Flickr投稿写真

194133863@N05 - View my recent photos on Flickriver

2020年9月6日日曜日

逆境から逃げる事

政府の最初の自粛規制意欲はどこへ行ったのやら・・・。

経済が回らなくなるのら一刻も早くコロナを終息させるが賢明だったはずだが・・・。

政府がコロナ規制をしなくなったのも、世界情勢を見て、無理と判断したからんだろう?

ウィズコロナ・・直訳でこれは「コロナと共に生きよう」という意味だが、「そんなの冗談じゃない」と思っている人は大多数かと思われます。

ウィズゴキブリならまだ話はわかるが、コロナは人によっては死も直結するものであるから、こんな日本語英語は使うべきでないと思う。

ゴットゥートラベルもトラベルという英語じたい旅行に行くという意味がありますで、これですと、「旅行に行くの行こう」になってしまいます。あまり変な英語を使うべきでないとも思われます。


27年前撮影のタイのコサムイ
上の写真は、「ひとっとこに勤めろ!」で入社した大手製作会社の逆境に負け、会社を辞めてタイを旅した時の写真です。

ひとっとこに勤めても良い事はなく、結局嫁さんも貰う事なく生涯を終える事となるが・・・・。

日本にも綺麗な海がいっぱいあるが、海外との決定的違いはヤシの木があるかないかだと思う。

高いヤシの木の鬱蒼した雰囲気は、海外の南国と比べると、袖ヶ浦海浜公園は笑っちゃうレベルなんだが、でもイイと思う・・・。




0 件のコメント:

コメントを投稿